[HANSHIN ELÉCTRICO]
[LOS DESPIDOS DE HANSHIN SON ASESINATO]
[DESPIDOS INJUSTOS]
[DETENGA EL JUEGO DE PODER DE HANSHIN]
[LOS DESPIDOS SON ASESINATOS]
Mujer de treinta y un años.
Ella cayó desde la torre de acero de la fábrica de Hanshin Electric.
¿La fábrica? ¿Estás seguro de que ella es nuestra cliente?
Lo sabremos cuando lleguemos allí.
¡Por aqui por favor!
[LOS DESPIDOS SON ASESINATOS]
Qué estabas intentando hacer?
Cuando un paciente se encuentra en esta condición, ¡Deberías llamar a una ambulancia de inmediato!
Bastardos locos...
Tiene hemotórax. ¡Necesitamos sacarle sangre rápidamente!
Bisturí.
Abrazadera.
Tubo.
No hay ninguno.
Hay una jeringa delgada. Dame ese.
Estoy seguro de que lo sabes
pero nunca debes decirle a ningún tercero sobre lo que vio u escuchó aquí.
Por eso pedimos una visita. Desde el piso 12 del Hospital Hanshin.
Somos muy conscientes de ello. No eran interesado en la vida privada del paciente.
¿Vida privada? ¿Es esta una vida privada?
¿Qué pasa con tu cara?
Limpiemos la sangre antes de regresar.
Pareces reconocerme.
- ¿De qué se trata esto? - No te alarmes por mí.
Estoy de tu lado.
Mientras Han Do Joon sea el presidente
Este tipo de accidentes continuarán.
No creo que puedas decir tampoco tienes responsabilidad.
Tienes razón.
Como miembro del equipo directivo, Soy cómplice.
Por eso estoy aquí, para corregirlo.
soy un hombre hanshin que empezó desde abajo.
Y tuve un sueño en ese entonces.
Con el abuelo de Yeo Jin, el fundador de la empresa
establecimos esta empresa y resistimos muchas tormentas juntos.
Pero nunca imaginé un mundo como este.
¿Qué es lo que quieres?
¿Qué quiero?
Qué quiero...
Ya soy viejo.
Ya tuve suficientes posesiones y he disfrutado bastante.
¿Qué más podría querer?
Si hay algo que quiero...
Quiero expulsar a Han Do Joon
y trabajar con la mujer que saltó hoy
para establecer una empresa y un mundo donde los sueños de los trabajadores se hacen realidad.
Para hacer eso Necesitamos a Han Yeo Jin.
Incluso cuando la gente te llama "bicho del dinero" y señalarte con el dedo
tenías a alguien a quien proteger.
También tengo un sueño que debo realizar.
Si no estoy fuera de lugar, ¿podemos darnos cuenta? los sueños de cada uno?
Salvaré a tu hermana, So Hyun.
A cambio... por favor haz realidad mi sueño.
¿Es por eso que viniste al Hospital Hanshin?
Podrías decirlo.
me han estado pagando de ambos lados desde el principio.
Atrayéndome al área restringida...
¿Era también su plan?
Más que un plan...
¿Debo decir que descubrimos tu potencial?
Es un hombre muy detallista.
Podrías decirlo de esa manera.
¿Pero no podrías decir también que ha estado esperando y preparándose durante mucho tiempo?
¿Por qué estás tan preocupado?
Para alguien como tú, un idealista ingenuo.
no es realmente Una decisión difícil, ¿verdad?
Cintia...
"Ya tuve suficiente, ya disfruté suficiente, Así que ya no quiero nada."
¿Crees eso?
Piensa en tu hermana. Tienes que enviarla a Estados Unidos.
Si no puedes caminar hasta el trono
tampoco puedes sentarte en el trono.
¿Has estado bien?
lo siento no he podido para visitarte a menudo.
¿Es esta... realmente la única manera?
Que frustrante. ¿Tomo la decisión?
No retiran la orden judicial solicitud, por lo que no tenemos otra manera.
Además, ¿no conoce al presidente Han?
Pero... ¿por qué tengo que ser yo?
¿Quién más?
- Podemos ordenar a Kim Tae Hyun-- - ¡No! ¡No lo digas!
Se necesita un arma adecuada. al cazar un perro o un dragón.
Tiene antecedentes de intento de suicidio.
Esta vez podemos volver a convertirlo en un suicidio.
- Tiene que morir en la mesa. - ¿En el quirófano?
Los anestésicos que hemos estado inyectando permanecerá en su cuerpo...
- Si se realiza una autopsia... - ¿Autopsia? ¿Qué autopsia?
El presidente Han es su única familia.
Cuando su familiar protesta...
¿De verdad... confías en el presidente Han?
Bien bien.
Hagamos que sea un intento de suicidio.
llévala al quirófano y hacer que muera bajo anestesia.
¿Bueno?
Jefe Lee, terminemos esto. y vivir a gusto.
Estoy seguro de que la recompensa será bastante buena.
Hablaré con el presidente Han.
¡Usted vino!
Estoy cansado. ¿Quién es la patente que ¿Me llamarías tan temprano en la mañana?
Lo lamento. Pero ¿qué pasa con el paciente?
Será duro.
La mantuviste viva y la trajiste aquí. Entonces ella apenas está viva.
Si no fuera por ti...
De todos modos, ¿quién es ella? ella no parece un paciente del piso 12.
Ella es simplemente... una mujer pobre.
- ¿El propio presidente Go? - Sí.
Tal vez... Por cierto, que el presidente vaya...
¿Realmente confías en él?
¿Qué quieres decir con "confianza"?
Basado en lo que he experimentado
los poderosos están demasiado ocupados preocupándose por su propio beneficio--
Yo soy... su mayor beneficio.
- Confío en eso. - Pero que si...
¿Y si hacen lo mismo? que hizo tu hermano?
Al menos, estará Han Do Joon.
Mi tutor legal.
estoy parado en el medio de su lucha por el poder.
Por tanto, el peso del poder irá a la mano levanto aunque sea un poquito.
Por eso no tienen otra opción. sino arrodillarse ante mí.
¿Está preocupado por mí?
No. Estoy preocupado por mí mismo.
¿Qué pasa si tu hermano me atrapa?
¿Por dinero?
No te preocupes. Si salgo de aquí de alguna manera...
Te daré la contraseña.
De todos modos, coopere con el presidente Go.
Esa es la mejor manera a partir de ahora.
Bueno.
- Por cierto... - ¿Eh?
¿Por qué parece que lo eres? ¿Hablándome aún más informalmente?
¡Ey! ¡Somos amigos!
¡Ahora! íbamos a empezar La fisioterapia hoy.
¡Espera espera!
Oye, no seas llorón.
Estoy siendo muy gentil.
¡Ay! ¡Duele!
Ni siquiera lo he tocado todavía.
Ser paciente.
Hola, soy la gerente Cyn, a cargo de CS. en el Centro Médico Hanshin.
¿Esta es tu primera vez?
Sí un placer conocerte.
Por favor ven por aquí.
- ¿Recibiste el periódico? - Si jefe.
- ¿Qué ocurre? - ¿Qué?
¿Qué pasa con tu cara?
- No es nada. - ¿Qué es nada?
- Vi unos peces nuevos en el pasillo. - ¿Pescado nuevo?
- ¿Es esto una prisión? - Jefe...
Pero su espíritu asesino no era una broma.
¿Espíritu asesino? Estas siendo ridiculo.
¿Eres algún maestro de artes marciales? ¿Que puedes reconocer un espíritu asesino?
¡Este no es un lugar al que viene esa gente!
¡Deja de decir tonterías y rascame la espalda!
Si jefe.
¡Rasca fuerte! Más bajo.
Justo ahí. ¡Lindo!
En realidad... esto no es vida en prisión.
Pero no es tan diferente.
- ¿Descansaste un poco anoche? - Sí, gracias a ti.
Estabas trabajando demasiado.
Por eso te convertiste tan sensible ayer.
Lamento lo de anoche.
seré cuidadoso para que nunca vuelva a suceder.
Bueno.
Todo esto...
Es porque hemos llegado al límite.
Es hora de parar.
Necesitas hacer un buen trabajo.
- ¿Todo estuvo bien? - Sí.
¿No te sientes bien? No te ves nada bien.
¿Cómo puedo?
¿Tenemos nuevos clientes?
Sí. No son miembros sino amigos de nuestros miembros.
Para mantenerlos callados sobre el accidente.
- No deberíamos seguir aceptándolos. - Es una petición de muy arriba.
Vamos.
Hola.
Estáis todos aquí.
¿Dónde le duele?
Estoy bien.
Es muy incómodo, ¿no?
Haremos todo lo posible para cuidar de usted.
- Gerente Cyn, ocúpese de sus comidas. - Sí.
Ahora... Déjame echar un vistazo.
¿De dónde sacaste este yeso?
Supongo que lo hicieron con prisa.
Lo hiciste alguien que no sabe lo básico.
¿Todavía existe un lugar así?
Te pondremos uno nuevo.
- ¡Está bien! - ¡Está bien!
¿Tienes miedo de que te duela? ¿Cómo pueden ser tan llorones?
- Puedes tomarte tu tiempo. - Seguro que lo haré.
Después de que descansen un poco, llame a Ortopedia. Y consígales moldes nuevos, Dr. Kim.
Sí lo tengo.
Llame a nuestra estación si necesita algo.
¿Señora?
Estás despierto...
Seguí bebiendo demasiado estos días. entonces mi cara se pone hinchada...
- Cynthia, parezco una calabaza, ¿verdad? - ¿Tú? De nada.
Eres realmente hermosa y delgada.
¿Soy?
De todos modos, mi cara se hinchó...
y me duele todo el cuerpo.
Oh no, eso no debería suceder.
Gerente Cyn, llame a Dermatología y coordinar la fisioterapia.
Presta atención a su plan de alimentación.
- Sí. - No te preocupes, no hay necesidad de armar un escándalo.
Recibo cuidado de la piel en una clínica profesional.
- Haré fisioterapia aquí. - Claro, por favor hazlo.
- Llame a un fisioterapeuta. - Esperar.
¿No sería mejor un médico? que un fisioterapeuta?
- Luego el Departamento de Ortopedia-- - ¿Para qué molestarse con la Ortopedia...?
Olvídalo. ¿Por qué no me cuida, doctora Kim?
¿Indulto?
¡Sí! Eso será mejor.
¿Doctora Kim?
Sí.
- ¿Por qué volvió esta vez? - Quién sabe.
Debe tener algún negocio con el Dr. Kim.
¿La esposa del presidente con Tae Hyun? ¿Qué tipo de negocio?
¿Qué pasó con Daniel? ¿Y esta vez es el Dr. Kim?
Debe ser agradable para el Dr. Kim.
¡Lindo!
El lado opuesto.
- Lindo... - Disculpe, señora.
hay profesionales fisioterapeutas para esto.
Esta vez, aquí. Presione aquí mismo.
- ¿Aquí? - Sí.
¿Estás bien ahora?
¿Se reunió con el presidente Go?
No reacciones.
Yeo Jin está en peligro. Han Do Joon matará a Yeo Jin pronto.
¿Qué?
No reacciones.
El presidente Go está provocando a Han Do Joon matar a Yeo Jin a propósito.
¿Provocador?
Una solicitud de orden judicial para visitas al hospital.
Orden judicial... Él no hubiera hecho eso.
Si el tuviera...
No estaría vivo ahora.
Si el presidente Go no se retira la solicitud de orden judicial mañana al mediodía
Han Do Joon matará a Yeo Jin. Pero el presidente Go nunca lo retirará.
Para el presidente Go, si no puede tener a Yeo Jin
él piensa que es mejor dejarla morir.
¿Entiendes ahora?
yo soy el único que quiere salvar a Yeo Jin.
Entonces, debería entregar ¿Señorita Young Ae para usted?
Roba las llaves de la enfermera Hwang
toma el ascensor en la habitación de Yeo Jin hasta el tercer nivel del sótano.
Voy a estar esperando.
Tu vida cambiará. Prometo.
Esa promesa sólo es válida hasta mañana al mediodía.
No es necesario, enfermera Hwang.
Necesitamos hablar en privado.
Sí, señor.
¿Como le fue?
El Secretario nos ordenó seguir adelante. con el plan mañana al mediodía.
Jefe Lee, esté preparado.
De todos modos, su destino era morir así.
Ella morirá en este estado de coma.
para que no sienta ningún dolor.
- ¿Director? - ¿Qué es?
¡Morir! ¡Morir! ¡Morir! ¡Morir!
¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco?
¡Seguridad! ¡Seguridad!
¡Seguridad! ¡Ven rápido, Seguridad! subtítulos arrancados por riri13
¿Cómo te atreves a matar a mi bebé? ¡No puedes!
¡Los mataré a todos ustedes primero!
¡Detener!
Directora, ¿se encuentra bien? ¡Trae algo de gasa!
¡Suéltame! ¡Trae a Han Do Joon!
¡Este bastardo está intentando matar a su hermana! ¡Bárbaro!
¡Apurarse! ¡Cállate!
¿Estás bien? ¿Te lastimaste?
Estoy bien.
Cálmate.
Mañana... en el quirófano... Ellos me mataran.
¿Qué?
¿En el quirófano?
¡Se acabó!
No nunca... Nunca sucederá.
Estaré parado allí.
Nadie muere en mi mesa de operaciones.
Confía en mí.
Soy Yong Pal.
Los pacientes con yesos...
¿Deben ser los hombres del presidente Go?
Sí.
- ¿Van a matar a Young Ae? - Van a rescatar a la Joven Ae.
Entonces ve y dile al presidente que se retire. la solicitud de orden judicial de inmediato.
Si no se retira mañana al mediodía...
La joven Ae morirá.
Espera un minuto.
Si el presidente Go no se retira la solicitud de orden judicial mañana al mediodía
Han Do Joon matará a Yeo Jin.
¿Que dijo el?
Si lo retira ahora, causará más sospechas.
Como yo esperaba.
Dr. Kim, ¿está preocupado por usted mismo? ¿O preocupado por Han Yeo Jin?
Estoy preocupada por mi hermana.
Decidimos avanzar en el plan.
- ¿El plan? - Antes de contarte el plan...
deja clara tu posición. ¿Cooperarás o no?
¿Dentro o fuera?
¿Debería ayudarte a tomar la decisión?
Vivo o muerto.
Si Han Yeo Jin está vivo o muerto
tan pronto como se la entregues Presidente Go, se le pagará en efectivo.
¿Te sientes mejor ahora?
Para el presidente Go, si no puede tener a Yeo Jin
él piensa que es mejor dejarla morir.
Ahora, ¿dentro o fuera?
En.
Te diré el plan.
Escuche atentamente lo que voy a decir.
A las 2 en punto esta noche
con la excusa de trasladarse un paciente de atención urgente
un helicóptero lleno de nuestra gente aterrizará en el techo.
Cuando te doy la señal, Ve al área restringida.
Trasladar a Young Ae a una camilla y prepárate para escapar.
Diez minutos para la preparación.
Al mismo tiempo, nuestros hombres apague la electricidad en el piso 12.
Detendrá la alarma de emergencia. y cámaras de seguridad.
Tarda tres minutos para que se restablezca el suministro eléctrico.
¿Qué ocurre? ¿Dónde está?
¿Qué ocurre?
Tendrás tres minutos para salir. del área restringida, Dr. Kim.
Entonces tu deber habrá terminado.
Disculpe.
Esperar.
Antes de dejar esta habitación
excepto la ruta al helipuerto en el techo
todas las rutas estarán ocupadas por la gente del presidente Go.
Para cuando los agentes de seguridad de el hospital sube al piso 12...
todo habrá terminado.
Entonces, después de que llegue el helicóptero, corta la luz y tienes tres minutos
salir de aquí en helicóptero.
Se preparó bastante.
Y la clave de todo este plan es...
sostenido por ti.
Déjame preguntarte de nuevo.
¿Realmente confías en el presidente Go?
Confío en su impulso.
Él sabe que podrías morir.
pero aun así se sometió la solicitud de orden judicial.
Es una decisión estratégica.
Tomó una decisión estratégica con tu vida.
No puedo dejar mi vida... a alguien que no puede tomar tal decisión.
- ¿No tienes miedo? - No.
Lo que realmente tengo miedo es...
durmiendo aquí para siempre.
Todos ellos, el Presidente, su esposa, y el presidente Go...
Ellos te quieren.
Pero si no pueden tenerte, te pueden matar.
Piensa de forma sencilla.
Los débiles y los fuertes.
¿Qué mano tomarás?
No hay buena gente en este campo.
Hay una manera diferente.
No te preocupes demasiado por mí.
Terminarás lastimado.
Ya estoy lleno de cicatrices.
Esta noche, no mañana por la mañana...
Lo llevarán al quirófano.
Y la persona que te lleva allí Seré yo, no el jefe Lee.
Oh mi. ¿Qué le ha pasado, Dra. Kim?
También compré un pastel de soufflé. El que te gusta, enfermera Song.
Dios mío... ¿qué está pasando?
¡Enfermera jefa, ven aquí!
¿Qué te pasó? Hiciste algo nunca lo has hecho antes.
La enfermera Song está muy feliz.
Si hubiera sabido que sería así, Los habría traído más a menudo.
Debes estar bien en el piso 12.
¿Por qué importa qué piso es?
Este lugar es un mundo no puedes escapar de
Ahora... ¿por qué no me lo cuentas?
No viniste a hablar de esto.
La joven Ae tiene que morir en el quirófano esta noche.
¿Sí?
El tercer piso del sótano. ¿a las cuatro de la mañana?
Ok, lo tengo. Me prepararé.
Y una cosa más.
Necesitas irte el hospital ahora mismo...
y no te muestres en absoluto hasta entonces.
Ok, lo tengo.
Papá, prepara a los chicos.
¡Presidente!
¿Qué es? ¡Sin siquiera tocar la puerta!
Creo que deberías hablar por teléfono.
Este es Han.
¿Qué? ¿OMS?
Sí, señor.
¿Qué? ¿Ahora?
Sí lo tengo.
No te preocupes.
No habrá dolor.
Asesino.
Extrañar...
Eres un asesino.
Tú también... terminarás muriendo a manos de Han Do Joon.
¡Apurarse!
¡La señorita Young Ae intentó suicidarse!
Haga que el quirófano se prepare para cirugía de emergencia! ¡Apresúrate!
¡Entiendo!
¡La señorita Young Ae intentó suicidarse! ¡Prepárese para la cirugía ahora!
¿Qué?
¡Dios mío!
- ¿Qué está sucediendo? - ¿Qué es esto?
¿Qué estás haciendo? ¿Sabes quién soy?
¡Mierda!
¡Por favor entra!
Plan B.
¡Por favor, volved a vuestras habitaciones! ¡Vuelve adentro!
¡Por favor entra! ¡Ahora!
- ¿Qué estás haciendo? - Lo siento, por favor entra.
¡Iré solo!
¡Salir!
Ahora ahora ahora. Todos los pacientes y el personal, Por favor regresen a sus posiciones.
- ¿Que demonios? Tengo permiso. - Nadie puede entrar ahora.
¡Tengo permiso!
Ahora mismo.
Esperar. las luces de emergencia Estará encendido en un momento.
- ¡Muévete rápido! - ¡Sí!
¿Qué estás haciendo? ¡Detenlos ahora mismo!
¡Yong Pal!
¡Te dispararé!
¿Hola Qué pasa? ¿Estás bien?
No hagas un escándalo.
¡Ir!
Dirígete al área restringida.
¡Ve a la habitación de la joven Ae!
- Adelante. - ¿Qué?
No me estás ayudando en esto. Date prisa y vete.
¡Jefe!
Sólo mirar no me conviene. Ir.
¡Ir!
¡Bastardos!
Espera un poco más.
Te sacaré de aquí.
¡Seguridad!
¡Jefe Lee!
Déjalo... y ven por aquí.
Ayúdame. ¡Apresúrate!
Se llevaron el señuelo.
Tengo que hacer esta cirugía para revivirla.
¡Apresúrate! ¡Vamos!
- ¿Se encuentra ella bien? - Sí.
Buen trabajo. ¡Tráela ahora!
¿Qué te vas con tanta prisa?
Presidente Vaya...
¿Por qué hiciste un viaje aquí? ¿A tu edad?
Al trabajador le gusta el campo.
- Espera afuera. - Sí.
- ¿Están todos de servicio? - Sí.
- ¿Estará operando, jefe? - Por supuesto.
¿Quién más? Prepárate para la cirugía.
- Iré a cambiarme. - Sí.
¿Qué pasó?
Qué significa todo esto?
¿La joven Ae tiene que morir en el quirófano?
Sí, es verdad.
Jefe Lee con la orden del presidente Han
llevará a Young Ae al quirófano y tratará de matarla.
Pero definitivamente estaré en el quirófano. en lugar del Jefe Lee.
- ¿Y? - Mientras miran...
Tengo que detener el corazón de Young Ae y hacerles creer que está muerta.
¿Cómo?
Antes del shock hipovolémico, bajaré su temperatura corporal
e inducir un paro cardíaco artificial con potasio
ya que estarán mirando.
Asegure la mayor cantidad de sangre posible.
Entonces, detendrás su corazón a propósito. y hacer que parezca que está muerta.
¿Entonces la traeremos de vuelta más tarde?
Hay una posibilidad que ella nunca despertará.
Por favor. Por eso te necesito absolutamente.
Ella se cortó la garganta.
Lo presioné en el piso 12, pero pasó por la arteria carótida.
Ha pasado demasiado tiempo...
Empecemos de inmediato. Su presión arterial todavía está bien.
¿En realidad?
Eso es bueno.
Vamos a empezar.
Retractor.
Entonces, ¿qué te trae al hospital?
para recuperar algo que dejé aquí por un tiempo.
¿Lo hiciste?
¿Pero qué podría ser?
Lo lamento.
He oído que hay muchos ladrones.
tomando cosas de otras personas del hospital estos días.
Dr. Kim... ¡apúrate!
El vaso sanguíneo desgarrado está demasiado estropeado...
Será muy difícil suturar.
¿Debería tener un artificial? ¿Vaso sanguíneo listo?
Sólo espera. Intentemos suturar primero.
Pero por ahora... ¿Qué un bastardo grosero.
Su presión arterial es demasiado baja.
¿Es?
- Diles que lo tengan listo. - Sí.
Podría ser arrestada.
¿Por qué no llamamos al Dr. Kim Tae Hyun...?
¿Tae Hyun? Está muy ocupado.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué opinas?
Mi empleado me trae mis cosas.
Buen trabajo, Kim Tae Hyun.
Antes del shock hipervolémico, Bajaré su temperatura corporal
e inducir un paro cardíaco artificial con potasio.
¡Arrestar! Prepara las paletas.
- Eso es suficiente. - ¿Indulto?
- Dije, ya es suficiente. - Pero al menos RCP...
Es un shock hipovolémico. No sirve de nada.
Hora de muerte, 1:19 a.m. del 20 de agosto de 2015.
Debido al shock hipovolémico durante la cirugía.
El paciente Han Yeo Jin... falleció.
Termínalo.
Sí.
Los ladrones actúan con más confianza hoy en día.
He oído que hay gente que se roba a otros. cosas de la gente y pretender que son suyas.
Si, soy yo.
¿En realidad?
Dios mío, ¿qué debo hacer?
Mi lamentable hermana.
Lo lamento. Tuve que responder a esa llamada.
Por cierto mi hermana estaba justo en el quirófano...
y ella terminó muriendo.
Subtítulos de DramaFever